BEETLE L’APPRENDISTA STREGA di Aliza Layne traduzione di Giulia Di Nella Tunuè, 2021 a partire da 11 anni graphic novel Beetle è una goblin, ha la pelle verde e i capelli color del fuoco. Beetle sta studiando per diventare strega, ma non le riesce granché bene, innanzitutto non si applica, non riesce nemmeno a volare […]
Rosicchiarecensioni
NIÑOS
NIÑOS di Maria José Ferrada illustrazioni di Maria Elena Valdez traduzione di Giulia Giorgini Edicola Ediciones, 2021 Trentaquattro poesie per trentaquattro bambini (niños). Trentaquattro bambini desaparecidos vittime della politica di Pinochet. L’autrice di questa raccolta, la pluripremiata scrittrice cilena Maria José Ferrada, ha voluto immaginare trentaquattro bambini impegnati nelle scoperte di ogni giorno, immersi nella […]
ALBERT, MARZIANO IN MISSIONE
ALBERT, MARZIANO IN MISSIONE di Antonella Malvezzo illustrazioni di Christian Inaraja Lavieri Edizioni, 2021 a partire da 6 anni Chi è Albert? Albert è un nuovo compagno arrivato nella classe di Mia. Albert ha la pelle bianchissima e gli occhi scuri e si comporta in modo strano: non gli interessano i nomi dei compagni che […]
LE AVVENTURE DI ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
LE AVVENTURE DI ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE di Lewis Carroll illustrazioni Chris Riddell traduzione di Beatrice Masini Il Castoro, 2021 per tutti Cosa c’è da dire sul capolavoro di Lewis Carroll che non è ancora stato detto? E cosa c’è da mostrare che non è ancora stato mostrato? Eppure dal 1866 questo libro stralunato, […]
BLABLA’ E LANABLA’
BLABLA’ E LANABLA’ di David Elliott illustrazioni di Melissa Sweet Valentina Edizioni, 2021 a partire da 4 anni Blablà e Lanablà sono due pecore che vivono insieme (notate bene le bellissime onomatopee dei due nomi scelte dal traduttore, ci fanno capire subito che in questo libro si parla di PAROLE). Blablà adora leggere e Lanablà […]
LA PICCOLA STORIA DEI BAMBINI RADICE
LA PICCOLA STORIA DEI BAMBINI RADICE di Sibylle von Olfers traduzione di Elena Spagnoli Pulce Edizioni, 2021 (prima edizione Germania 1906) a partire da 4 anni stampatello maiuscolo Un classico della letteratura tedesca per l’infanzia di inizio ‘900, tradotto in moltissime lingue, riscoperto da Pulce Edizioni che ce lo propone in un’elegante edizione. Un testo […]