★ VERSO CASA / di Simon Howe / traduzione di Michele Piumini U/ Emme Edizioni – 2026 / a partire da 4 anni ★
Cosa c’è di più emozionante di una passeggiata con papà?
Il piccolo topo e suo papà vanno “a fare un giro” che si rivelerà una passeggiata piena di scoperte.
Durante la passeggiata incontrano tanti oggetti e tanti animali ma… dove stanno andando? Dove va il coleottero? Dove si spinge il bastoncino spinto dalla corrente del fiume?
A casa, ovviamente.
Ma “casa” esattamente dov’è?
E se non andassero a casa? Se le api, le mongolfiere e le lumache andassero da un’altra parte?
È possibile, ma poi torneranno sicuramente a casa.
È bello sapere dove stanno andando certe cose e dove sono andate certe altre.
Il testo di Simon Howe proprio gioca con la curiosità tipica dell’infanzia, trasformando ogni incontro in un piccolo mistero da risolvere. La risposta, però, è rassicurante e universale: tutti stanno tornando a casa, il luogo dove hanno avuto origine.
Ma l’accento del racconto cade proprio sulla figura del papà che non è solo un compagno di giochi, ma la figura che dà un nome alle cose e che insegna al piccolo la ciclicità della vita. Attraverso i suoi occhi, il topolino impara che ogni essere (animato o inanimato) ha un posto nel mondo.
Che si tratti di una formica, di una sciarpa perduta o persino di un gelato, tutto ha una destinazione. Questa consapevolezza rende quella passeggiata qualcosa di più profondo e insegna che, per quanto lontano si possa andare, esiste sempre un luogo dove siamo attesi.